Sambandhaparīkṣā by Dharmakīrti

Commentaries

Classical Translations

FULL EDITIONS

  • SANSKRIT

    • Kanakura Yenshō. 1935. “Hōshō ni okeru ketsugō no kansatsu [*An inquiry into the relation (sambandha) as conceived by Dharmakīrti].” Shūkyo Kenkyū [*Journal of Religious Studies] 12: 56–76.
      ... more ...
    • Muni Śrī Jambuvijayaji. n.d. Jain dārśanik ane Sambandhaparīkṣā. Bāgarā, Āhor.
      ... more ...
    • Steinkellner, Ernst, ed. 2022. Dharmakīrti’s Sambandhaparīkṣā and Devendrabuddhi’s Sambandhaparīkṣāvṛtti. Sanskrit Texts from the Tibetan Autonomous Region 23. Beijing and Vienna: China Tibetology Publishing House and Austrian Academy of Sciences Press.
      ... more ...

PARTIAL EDITIONS

  • SANSKRIT

    • Sāṅkṛtyāyana, Rāhula. 1953. Pramāṇavārtikabhāshyam or Vārtikālaṅkāraḥ of Prajñākaragupta: Being a Commentary on Dharmakīrti’s Pramāṇavārtikam. TSWS, Tibetan Sanskrit Works Series 1. Patna: K. P. Jayaswal Research Institute.
      ... more ...
    • Yaita Hideomi. 1986. “Tarkarahasya ni mieru inyōbun [*Fragments in the Tarkarahasya].” Sankō Bunka Kenkyūsho Nenpō 16–17: 17–30.
      ... more ...

FRAGMENTS

  • SANSKRIT

    • Chatterjee, A. K. 1971. Readings on Yogācāra Buddhism. Varanasi: Banaras Hindu University.
      ... more ...
    • Frauwallner, Erich. 1934. “Dharmakīrtis Saṃbandhaparīkṣā: Text und Übersetzung.” Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes 41: 261–300.
      ... more ...
    • Jha, V. N. 1990. The Philosophy of Relations: Containing the Sanskrit Text and English Translation of Dharma Kīrti’s Sambandha-Parīkṣā with Prabhācandra’s Commentary. BIB, Bibliotheca Indo-Buddhica 66. Delhi: Sri Satguru Publications.
      ... more ...
    • Shastri, Dwarika Das. 1972. “Vadanyayaprakaraṇa of Acharya Dharmakirtti with the Commentary Vipanchitārthā of Acharya Śāntirakṣita and Sambandhaparīkṣā with the Commentary of Acharya Prabhachandra: Critically Edited.” Bauddha Bharati.
      ... more ...
    • Yaita Hideomi. 1986. “Tarkarahasya ni mieru inyōbun [*Fragments in the Tarkarahasya].” Sankō Bunka Kenkyūsho Nenpō 16–17: 17–30.
      ... more ...

PARTIAL RECONSTRUCTIONS

  • TIBETAN

    • Muni Śrī Jambuvijayaji. n.d. Jain dārśanik ane Sambandhaparīkṣā. Bāgarā, Āhor.
      ... more ...

TRANSLATIONS

  • GERMAN

    • Frauwallner, Erich. 1934. “Dharmakīrtis Saṃbandhaparīkṣā: Text und Übersetzung.” Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes 41: 261–300.
      ... more ...

  • ENGLISH

    • Jha, V. N. 1990. The Philosophy of Relations: Containing the Sanskrit Text and English Translation of Dharma Kīrti’s Sambandha-Parīkṣā with Prabhācandra’s Commentary. BIB, Bibliotheca Indo-Buddhica 66. Delhi: Sri Satguru Publications.
      ... more ...

  • JAPANESE

    • Kanakura Yenshō. 1935. “Hōshō ni okeru ketsugō no kansatsu [*An inquiry into the relation (sambandha) as conceived by Dharmakīrti].” Shūkyo Kenkyū [*Journal of Religious Studies] 12: 56–76.
      ... more ...
    • Shimizu Yoh. 1981. “Dharmakīrti ‘Sambandhaparīkṣā’ no wayaku kaisetsu [*An annotated Japanese translation of Dharmakīrti’s Sambandhaparīkṣā].” Bukkyōgaku Kenkyū [*Studies in Buddhism] 37: 21–53.
      ... more ...

INDICES, GLOSSARIES

  • SANSKRIT

    • Ono, Motoi, Jun’ichi Oda, and Jun Takashima. 1996. KWIC Index to the Sanskrit Texts of Dharmakirti. Lexicological Studies 8. Tokyo: Tokyo University of Foreign Studies.
      ... more ...

  • TIBETAN

    • Steinkellner, Ernst. 1977. Verse-Index of Dharmakīrti’s Works: Tibetan Versions. WSTB, Wiener Studien Zur Tibetologie Und Buddhismuskunde 1. Wien: Arbeitskreis für Tibetische und Buddhistische Studien.
      ... more ...