Japanese partial translation of Tattvasaṅgraha

Hattori Masaaki. 1963. “Shinri kōyō ni okeru ga ron hihan: Mīmāṃsā, Sāṃkhya no sōtei suru ga no kōsatsu [*Criticism of the ātman doctrine in the Tattvasaṅgraha: An inquiry into the ātman as assumed by Mīmāṃsā and Sāṅkhya].” In Jiga to muga, edited by Nakamura Hajime, 515–46. Kyōto: Heirakuji shoten.

Note on the partial translation of Tattvasaṅgraha in Hattori 1963

Tattvasaṅgraha 223-284

Relations of Hattori 1963 to works in EAST

  1. Hattori 1963 is a partial modern translation of the Tattvasaṅgraha.
  2. Hattori 1963 is a partial modern translation of the Tattvasaṅgrahapañjikā.
Bibliographic records for Hattori 1963
  • <mods xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="uuid-b63fa120-8c0f-45de-88d4-4b44b0cb4d3d" version="3.4" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://cluster-schemas.uni-hd.de/modsCluster.xsd"> <titleInfo> <title>Shinri kōyō ni okeru ga ron hihan</title> <subTitle>Mīmāṃsā, Sāṃkhya no sōtei suru ga no kōsatsu</subTitle> </titleInfo> <titleInfo lang="eng" type="translated"> <title>Criticism of the ātman doctrine in the Tattvasaṅgraha</title> <subTitle>An inquiry into the ātman as assumed by Mīmāṃsā and Sāṅkhya</subTitle> </titleInfo> <name type="personal"> <namePart type="given">Masaaki</namePart> <namePart type="family">Hattori</namePart> <role> <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut</roleTerm> </role> </name> <typeOfResource>text</typeOfResource> <genre authority="local">chapter</genre> <relatedItem xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" type="host" xlink:href="#uuid-b81aabd1-e0c4-4342-ac51-3a7e82bfaba6"> <extension> <ext:template xmlns:ext="http://exist-db.org/mods/extension">article-in-periodical-latin-compact</ext:template> </extension> <recordInfo lang="eng" script="Latn"> <recordContentSource authority="marcorg">DE-16-158</recordContentSource> <recordCreationDate encoding="w3cdtf">2011-03-06+01:00</recordCreationDate> <languageOfCataloging> <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm> <scriptTerm authority="iso15924" type="code">Latn</scriptTerm> </languageOfCataloging> </recordInfo> <language> <languageTerm authority="rfc3066" type="code">ja-JP</languageTerm> <scriptTerm authority="iso15924" type="code">Jpan</scriptTerm> </language> <relatedItem type="otherVersion"> <originInfo> <edition>reprint</edition> <place> <placeTerm type="text">Tōkyō</placeTerm> </place> <dateIssued encoding="w3cdtf">1981</dateIssued> </originInfo> </relatedItem> <genre authority="marcgt">book</genre> <typeOfResource>text</typeOfResource> <originInfo> <place> <placeTerm type="text">Kyōto</placeTerm> </place> <dateIssued encoding="w3cdtf">1963</dateIssued> <publisher>Heirakuji shoten</publisher> <issuance>monographic</issuance> </originInfo> <name type="personal"> <namePart type="given">Hajime</namePart> <namePart type="family">Nakamura</namePart> <role> <roleTerm authority="marcrelator" type="code">edt</roleTerm> </role> </name> <titleInfo> <title>Jiga to muga</title> </titleInfo> <part> <extent unit="pages"> <start>515</start> <end>546</end> </extent> </part> </relatedItem> <language> <languageTerm authority="rfc3066" type="code">ja-JP</languageTerm> <scriptTerm authority="iso15924" type="code">Jpan</scriptTerm> </language> <recordInfo lang="eng" script="Latn"> <recordContentSource authority="marcorg">DE-16-158</recordContentSource> <recordCreationDate encoding="w3cdtf">2011-02-15+01:00</recordCreationDate> <languageOfCataloging> <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm> <scriptTerm authority="iso15924" type="code">Latn</scriptTerm> </languageOfCataloging> </recordInfo> <extension> <ext:template xmlns:ext="http://exist-db.org/mods/extension">article-in-periodical-latin-compact</ext:template> </extension> </mods>
  • @incollection{hattori_shinri_1963, address = {Kyōto}, title = {Shinri kōyō ni okeru ga ron hihan: {Mīmāṃsā}, {Sāṃkhya} no sōtei suru ga no kōsatsu [*{Criticism} of the ātman doctrine in the {Tattvasaṅgraha}: {An} inquiry into the ātman as assumed by {Mīmāṃsā} and {Sāṅkhya}]}, language = {ja-JP}, publisher = {Heirakuji shoten}, author = {Hattori, Masaaki}, editor = {Nakamura, Hajime and Nakamura, Hajime}, year = {1963}, keywords = {{\textasciitilde}east{\textasciitilde}genre{\textasciitilde}chapter{\textasciitilde}-{\textasciitilde}}, pages = {515--546} }