Pramāṇavārttikavṛttiṭīkā by Karṇakagomin

This is a commentary on

FULL EDITIONS

  • SANSKRIT

    • Sāṅkṛtyāyana, Rāhula. 1943. Ācārya-Dharmakīrteḥ Pramāṇavārttikam (svārthānumānaparicchedaḥ) svopajñavṛttyā: Karṇakagomiviracitayā taṭṭīyakā, Karṇakagomiviracitayā taṭṭīkayā ca sahitam. 1. Ilāhābād: Kitāb Mahal.
      ... more ...
    • Watanabe, Shigeaki. 1998. Sanskrit Manuscript of Karṇakagomin’s Pramāṇavārttika(Sva)Vṛttiṭīkā. Facsimile Edition. Patna and Narita: Bihar Research Society and Naritasan Institute for Buddhist Studies.
      ... more ...

PARTIAL EDITIONS

  • SANSKRIT

    • Akimoto Masaru. 1993. “Seiten ron: Dharmottara no ‘Pramāṇaviniścayaṭīkā’. 2 [*The theory of scripture (āgama): Dharmottara’s Pramāṇaviniścayaṭīkā. 2].” In Studies in Original Buddhism and Mahāyāna Buddhism: in Commemoration of late Professor Dr. Fumimaro Watanabe. Vol. 2, 137–49. Kyōto: Nagata Bunshodo.
      ... more ...

FRAGMENTS

  • SANSKRIT

    • Inami Masahiro. 2009. “Bukkyōronrigakukenkyū Zatsuroku (1) [*Studies of Buddhist Logic (1)].” Tokyo Gakugei Daigaku Kiyō: Jinbunshakaikagaku Kei II [*Bulletin of Tokyo Gakugei University, Humanities and Social Sciences II], no. 60: 119–35.
      ... more ...

PARTIAL TRANSLATIONS

  • JAPANESE

    • Akimoto Masaru. 1993. “Seiten ron: Dharmottara no ‘Pramāṇaviniścayaṭīkā’. 2 [*The theory of scripture (āgama): Dharmottara’s Pramāṇaviniścayaṭīkā. 2].” In Studies in Original Buddhism and Mahāyāna Buddhism: in Commemoration of late Professor Dr. Fumimaro Watanabe. Vol. 2, 137–49. Kyōto: Nagata Bunshodo.
      ... more ...
    • Katsura Shoryu. 1994. “Karṇakagomin Saku ‘Ryōhyōshaku Dai 1 Shō Fukuchū’ Wayaku Kenkyū (1) [*Karṇakagomin’s Ṭīkā on Pramāṇavārttika, Chapter I (1)].” Hiroshima Daigaku Bungakubu Kiyō [The Hiroshima University Studies, Faculty of Letters] 54: 22–40.
      ... more ...
    • Katsura Shoryu. 1996. “Karṇakagomin Saku ‘Ryōhyōshaku Dai 1 Shō Fukuchū’ Wayaku Kenkyū (2) [*Karṇakagomin’s Ṭīkā on Pramāṇavārttika, Chapter I (2)].” Hiroshima Daigaku Bungakubu Kiyō [The Hiroshima University Studies, Faculty of Letters] 56: 38–55.
      ... more ...

DISCUSSIONS

  • ENGLISH

    • Eltschinger, Vincent, John Taber, Michael Torsten Much, and Isabelle Ratié. 2018. Dharmakīrti’s Theory of Exclusion (Apoha). Part I. On Concealing. An Annotated Translation of Pramāṇavārttikasvavṛtti 24,16–45,20 (Pramāṇavārttika 1.40–91). Studia Philologica Buddhica 36. Tokyo: International Institute for Buddhist Studies.
      ... more ...
    • Nakasuka, Miyuki. 2020. “Dharmakīrti’s Apoha Theory: Perceptual Judgment and the Lack of Superimposition (Samāropaviveka).” In Reverberations of Dharmakīrti’s Philosophy, edited by Birgit Kellner, Patrick McAllister, Horst Lasic, and Sara McClintock, 283–99. Beiträge Zur Kultur- Und Geistesgeschichte Asiens 104. Vienna: Austrian Academy of Sciences Press.
      ... more ...

  • JAPANESE

    • Uno Tomoyuki. 1996. “Karṇakagomin to Abhayadeva [*Karṇakagomin and Abhayadeva].” Indogaku Bukkyōgaku Kenkyū [*Journal of Indian and Buddhist Studies] 44 (2): 888–91.
      ... more ...

User notes on Pramāṇavārttikavṛttiṭīkā

KELLNER on Oct. 25, 2022, 5:15 p.m.:

As preserved, the commentary only concerns itself with the svārthānumāna chapter. Krasser 2003: 175n20 points to passages where Karṇakagomin states that he is going to explain certain topics in the second, third and fourth chapters. He must at least have intended to comment on the remaining chapters, but whether he actually did so remains uncertain (Krasser, “On the Ascertainment of Validity in the Buddhist Epistemological Tradition”, Journal of Indian Philosophy 31 (2003) 161–184).