Japanese partial translation of Pramāṇavārttikavṛtti

Katsura Shōryū. 2004. “ダルマキールティの認識手段二種論: マノーラタナンディンの解説 [*Dharmakīrti’s Theory of Dual Pramāṇas: Manorathanandin’s Elucidation].” In Indo Tetsugaku Bukkyō Shisō Ronshū: Mikogami Eshō Kyōju Shōju Kinen Ronshū [*Studies on Indian Philosophy and Buddhist Thoughts: Volume in Honor of Professor Esho Mikogami], edited by Henshū Mikogami Eshō Kyōju Shōju Kinen Ronshū Kankōkai: Committee for Professor Esho Mikogami Felicitation, 219–43. Kyōto: Nagata Bunshōdō.
  • This relation of Katsura 2004 to the Pramāṇavārttikavṛtti was added by Toshikazu Watanabe (a registered user of this site), and has been accepted by an editor.
Bibliographic records for Katsura 2004
  • <mods xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="3.4" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://cluster-schemas.uni-hd.de/modsCluster.xsd" ID="uuid-2898e323-7a11-46fc-9810-6b7019259df2"> <mods:titleInfo xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" lang="eng" type="translated"> <mods:title>Dharmakīrti’s Theory of Dual Pramāṇas</mods:title> <mods:subTitle>Manorathanandin’s Elucidation</mods:subTitle> </mods:titleInfo> <mods:titleInfo xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" lang="jpn" script="jpan"> <mods:title>ダルマキールティの認識手段二種論</mods:title> <mods:subTitle>マノーラタナンディンの解説</mods:subTitle> </mods:titleInfo> <mods:name xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" type="personal"> <mods:namePart type="given">Shōryū</mods:namePart> <mods:namePart type="family">Katsura</mods:namePart> <mods:role> <mods:roleTerm type="code">aut</mods:roleTerm> </mods:role> </mods:name> <mods:originInfo xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3"> <mods:issuance>monographic</mods:issuance> </mods:originInfo> <targetAudience authority="marctarget">adult</targetAudience> <typeOfResource>text</typeOfResource> <genre authority="local">chapter</genre> <mods:relatedItem xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" type="host" xlink:href="#uuid-94ba318f-f19a-4a6b-aaff-2e4a1d7a93f4"> <mods:extension> <ext:template xmlns:ext="http://exist-db.org/mods/extension">edited-volume-latin</ext:template> <ext:modified xmlns:ext="http://exist-db.org/mods/extension"> <ext:when>2012-07-16T14:34:18.03+02:00</ext:when> <ext:who>pei-lin.chiou@ad.uni-heidelberg.de</ext:who> </ext:modified> <ext:modified xmlns:ext="http://exist-db.org/mods/extension"> <ext:when>2012-07-16T14:35:44.709+02:00</ext:when> <ext:who>pei-lin.chiou@ad.uni-heidelberg.de</ext:who> </ext:modified> <ext:modified xmlns:ext="http://exist-db.org/mods/extension"> <ext:when>2012-07-24T13:04:35.014+02:00</ext:when> <ext:who>pei-lin.chiou@ad.uni-heidelberg.de</ext:who> </ext:modified> <ext:modified xmlns:ext="http://exist-db.org/mods/extension"> <ext:when>2012-07-24T13:06:54.684+02:00</ext:when> <ext:who>pei-lin.chiou@ad.uni-heidelberg.de</ext:who> </ext:modified> <ext:modified xmlns:ext="http://exist-db.org/mods/extension"> <ext:when>2012-07-25T16:06:35.331+02:00</ext:when> <ext:who>pei-lin.chiou@ad.uni-heidelberg.de</ext:who> </ext:modified> <ext:modified xmlns:ext="http://exist-db.org/mods/extension"> <ext:when>2012-07-25T16:18:36.21+02:00</ext:when> <ext:who>pei-lin.chiou@ad.uni-heidelberg.de</ext:who> </ext:modified> <ext:modified xmlns:ext="http://exist-db.org/mods/extension"> <ext:when>2012-08-02T23:55:51.842+02:00</ext:when> <ext:who>pei-lin.chiou@ad.uni-heidelberg.de</ext:who> </ext:modified> <ext:modified xmlns:ext="http://exist-db.org/mods/extension"> <ext:when>2012-08-03T00:21:50.731+02:00</ext:when> <ext:who>pei-lin.chiou@ad.uni-heidelberg.de</ext:who> </ext:modified> <ext:modified xmlns:ext="http://exist-db.org/mods/extension"> <ext:when>2012-08-03T00:22:40.545+02:00</ext:when> <ext:who>pei-lin.chiou@ad.uni-heidelberg.de</ext:who> </ext:modified> <ext:modified xmlns:ext="http://exist-db.org/mods/extension"> <ext:when>2012-09-07T21:48:28.261+02:00</ext:when> <ext:who>pei-lin.chiou@ad.uni-heidelberg.de</ext:who> </ext:modified> <ext:modified xmlns:ext="http://exist-db.org/mods/extension"> <ext:when>2015-10-17T16:40:42.946+02:00</ext:when> <ext:who>pei-lin.chiou@ad.uni-heidelberg.de</ext:who> </ext:modified> <ext:modified xmlns:ext="http://exist-db.org/mods/extension"> <ext:when>2017-05-16T15:22:10.126+02:00</ext:when> <ext:who>pei-lin.chiou@ad.uni-heidelberg.de</ext:who> </ext:modified> <ext:modified xmlns:ext="http://exist-db.org/mods/extension"> <ext:when>2017-05-16T15:28:50.034+02:00</ext:when> <ext:who>pei-lin.chiou@ad.uni-heidelberg.de</ext:who> </ext:modified> </mods:extension> <mods:recordInfo lang="eng" script="latn"> <mods:recordContentSource authority="marcorg">DE-16-158</mods:recordContentSource> <mods:recordCreationDate encoding="w3cdtf">2012-07-16+02:00</mods:recordCreationDate> <mods:languageOfCataloging> <mods:languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</mods:languageTerm> <mods:scriptTerm authority="iso15924" type="code">latn</mods:scriptTerm> </mods:languageOfCataloging> </mods:recordInfo> <mods:language> <mods:languageTerm authority="rfc3066" type="code">ja-JP</mods:languageTerm> <mods:scriptTerm authority="iso15924" type="code">jpan</mods:scriptTerm> </mods:language> <mods:identifier type="isbn">4816210180</mods:identifier> <mods:relatedItem type="series"> <mods:name type="personal"> <mods:role> <mods:roleTerm type="code" authority="marcrelator">edt</mods:roleTerm> </mods:role> </mods:name> <mods:originInfo script="latn"> <mods:issuance>continuing</mods:issuance> </mods:originInfo> </mods:relatedItem> <mods:genre type="code" authority="local">editedVolume</mods:genre> <mods:genre type="code" authority="marcgt">book</mods:genre> <mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource> <mods:targetAudience authority="marctarget">adult</mods:targetAudience> <mods:physicalDescription> <mods:extent unit="pages">15, 1143, 6 p. : ill.</mods:extent> </mods:physicalDescription> <mods:originInfo> <mods:place> <mods:placeTerm type="text">Kyōto</mods:placeTerm> </mods:place> <mods:dateIssued encoding="w3cdtf">2004</mods:dateIssued> <mods:publisher>Nagata Bunshōdō</mods:publisher> <mods:issuance>monographic</mods:issuance> </mods:originInfo> <mods:name type="corporate" altRepGroup="1"> <mods:namePart lang="jpn" transliteration="japanese/ala-lc">Henshū Mikogami Eshō Kyōju Shōju Kinen Ronshū Kankōkai</mods:namePart> <mods:role> <mods:roleTerm type="code" authority="marcrelator">edt</mods:roleTerm> </mods:role> <mods:namePart lang="eng">Committee for Professor Esho Mikogami Felicitation</mods:namePart> </mods:name> <mods:titleInfo type="translated" lang="eng"> <mods:title>Studies on Indian Philosophy and Buddhist Thoughts</mods:title> <mods:subTitle>Volume in Honor of Professor Esho Mikogami </mods:subTitle> </mods:titleInfo> <mods:titleInfo lang="jpn" script="jpan"> <mods:title>Indo Tetsugaku Bukkyō Shisō Ronshū</mods:title> <mods:subTitle>Mikogami Eshō Kyōju Shōju Kinen Ronshū</mods:subTitle> </mods:titleInfo> <mods:part> <mods:extent unit="pages"> <mods:start>219</mods:start> <mods:end>243</mods:end> </mods:extent> </mods:part> </mods:relatedItem> <mods:identifier xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" type="local">Katsura 2004c</mods:identifier> <mods:language xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3"> <mods:languageTerm authority="rfc3066" type="code">ja-JP</mods:languageTerm> <mods:scriptTerm authority="iso15924" type="code">jpan</mods:scriptTerm> </mods:language> <mods:recordInfo xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" lang="eng" script="latn"> <mods:recordContentSource authority="marcorg">DE-16-158</mods:recordContentSource> <mods:recordCreationDate encoding="w3cdtf">2012-09-07+02:00</mods:recordCreationDate> <mods:languageOfCataloging> <mods:languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</mods:languageTerm> <mods:scriptTerm authority="iso15924" type="code">latn</mods:scriptTerm> </mods:languageOfCataloging> </mods:recordInfo> <mods:extension xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3"> <ext:template xmlns:ext="http://exist-db.org/mods/extension">related-contribution-to-edited-volume</ext:template> <ext:modified xmlns:ext="http://exist-db.org/mods/extension"> <ext:when>2012-09-07T22:04:21.892+02:00</ext:when> <ext:who>pei-lin.chiou@ad.uni-heidelberg.de</ext:who> </ext:modified> <ext:modified xmlns:ext="http://exist-db.org/mods/extension"> <ext:when>2015-10-15T20:00:49.889+02:00</ext:when> <ext:who>pei-lin.chiou@ad.uni-heidelberg.de</ext:who> </ext:modified> <ext:modified xmlns:ext="http://exist-db.org/mods/extension"> <ext:when>2015-10-17T22:11:06.495+02:00</ext:when> <ext:who>pei-lin.chiou@ad.uni-heidelberg.de</ext:who> </ext:modified> </mods:extension> </mods>
  • @incollection{katsura_:_2004, address = {Kyōto}, title = {ダルマキールティの認識手段二種論: マノーラタナンディンの解説 [*{Dharmakīrti}’s {Theory} of {Dual} {Pramāṇas}: {Manorathanandin}’s {Elucidation}]}, isbn = {4816210180}, language = {ja-JP}, publisher = {Nagata Bunshōdō}, author = {Katsura, Shōryū}, editor = {{Henshū Mikogami Eshō Kyōju Shōju Kinen Ronshū Kankōkai: Committee for Professor Esho Mikogami Felicitation} and {Henshū Mikogami Eshō Kyōju Shōju Kinen Ronshū Kankōkai: Committee for Professor Esho Mikogami Felicitation}}, year = {2004}, keywords = {{\textasciitilde}east{\textasciitilde}genre{\textasciitilde}chapter{\textasciitilde}-{\textasciitilde}}, pages = {219--243} }